Может потребоваться изменение настроек ОС, чтобы разрешить установку программ из любого источника!
Распакуйте загруженный архив xiteex<версия><ОС>-<архитектура>.tar.gz в /Users/<username>, создав новый каталог /Users/<username>/xiteex, где <username> - каталог текущего пользователя. После установки, для быстрого запуска программы XITEEX, можно создать ярлык для программы: /Users/<username>/xiteex/xiteex